教科書有錯(cuò)誤?湖南小學(xué)生致信教育部部長獲回應(yīng)
部編普通高中教科書編印的內(nèi)容。(資料圖)
長沙橘子洲頭文化墻上的相關(guān)內(nèi)容。
紅網(wǎng)時(shí)刻新聞3月26日訊(記者 潘錦 )一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的質(zhì)疑,“驚動(dòng)”了教育部部長。近日,湖南大學(xué)子弟小學(xué)三年級(jí)四班謝思源同學(xué)的家長,接到了人民教育出版社受教育部委托打來的電話,就謝思源同學(xué)致信教育部部長懷進(jìn)鵬的有關(guān)內(nèi)容專門予以回復(fù)說明,表示將會(huì)考慮謝思源同學(xué)的相關(guān)建議,在今后的出版物中對(duì)相關(guān)內(nèi)容作進(jìn)一步說明。
那么,信中究竟是什么內(nèi)容引發(fā)了教育部部長的重視和回應(yīng)?
原來,上個(gè)學(xué)期,謝思源和同學(xué)們到長沙橘子洲頭開展中隊(duì)主題活動(dòng)時(shí),發(fā)現(xiàn)橘子洲頭文化墻上張貼的《沁園春·長沙》這首詞的結(jié)尾用了個(gè)問號(hào)(曾記否,到中流擊水,浪遏飛舟?)。謝思源當(dāng)時(shí)感到疑惑,不管是從內(nèi)容上,還是從語氣上看,她都覺得這里應(yīng)該是個(gè)句號(hào)或者感嘆號(hào)。帶著這份疑惑,她去請教班主任陳俊老師,陳老師鼓勵(lì)她自己去尋找答案。
回家后,她和爸爸媽媽一起去圖書館查閱毛主席的手稿影印件。發(fā)現(xiàn)毛主席手稿上打的也是句號(hào)而不是問號(hào)。這時(shí)候,她的爸爸媽媽想起了高中語文教材上好像有這首詞,于是又帶她去查教材。結(jié)果讓他們非常吃驚的是,由教育部組織編寫、國家教材委員會(huì)審核通過、人民教育出版社出版、現(xiàn)在正被全國各個(gè)學(xué)校使用的普通高中教科書語文(必修)上冊中選編的這首詞的正文最后打的也是問號(hào),而附在教材中的毛主席手稿影印件上打的卻是個(gè)句號(hào)。這就讓謝思源更疑惑了,這么著名的一首詞,明明毛主席在手稿上使用的是句號(hào),為什么教科書上寫成了問號(hào)?
除教科書外,謝思源同學(xué)發(fā)現(xiàn)在網(wǎng)上和其它一些公共場合,這首詞最后有打句號(hào)的也有打問號(hào)的。 她又去查了很多資料,但也沒有找到使用不一致的說明。
帶著這些疑惑,謝思源在陳老師的鼓勵(lì)和同學(xué)們的幫助下,給懷進(jìn)鵬部長寫了一封信,并留下了家長電話。沒想到信寄出后不久,就得到了懷進(jìn)鵬部長的重視和回應(yīng)。于是,就有了文章開頭那一幕。
對(duì)于此事,謝思源的班主任兼語文老師陳俊頗有感受地說,善于發(fā)現(xiàn)、善于思考并敢于提出自己的意見和想法,是他們在日常教學(xué)中一直所鼓勵(lì)和倡導(dǎo)的。謝思源同學(xué)能夠圍繞《沁園春·長沙》這首詞中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用作出深入的思考和探討,她既感到欣慰,也不覺得意外。
湖南大學(xué)文學(xué)院張平教授表示,從謝思源同學(xué)反映的情況與提供的一些資料來看,無論是教課書上的呈現(xiàn),還是其他場所的體現(xiàn),確實(shí)存在不一致的現(xiàn)象。這首詞從表義、語氣來看,最后到底應(yīng)該打句號(hào)還是打問號(hào),的確有必要進(jìn)一步探討和說明,免得更多像謝思源一樣的小朋友存在不解和疑惑。
責(zé)編:楊雅婷
來源:紅網(wǎng)